EAL Information
Welcome to St Andrew’s Benn. If English is not your first language then you may be interested in some of the following information:
Whole school reading of Leaf by Sandra Dieckmann
Leaf by Sandra Dieckmann translation and summary info.pdfCovid Information
MULTILINGUAL COVID information: COVID-19: migrant health guide - GOV.UK (www.gov.uk)
No charges for coronavirus (COVID-19) testing, treatment and vaccination. Overseas visitors to England, including anyone living in the UK without permission, will not be charged for: www.gov.uk
The Community Videos, COVID-19 information - Step Two Guidance, in different languages, can be found on the EQuIP Youtube page at: https://youtube.com/playlist?list=PLxpu-EUP3qq3L0vKhl9p5ZgKObXsN8Qz8
EAL Information
Connect with English provides parents with classes they can attend in Rugby and online help with English for children and adults. (Also see Welcome booklets below in Polish and Portuguese and other vocabulary helps. )
Please find attached picture dictionary, and also a link to a website that can help. http://racingtoenglish.moonfruit.com/#/other-free-downloads/4545216728
Timetable vocab provides the timetable vocabulary in different languages
Useful EAL website link https://ealinpractice.org/classroom-support/
Enjoy stories: online listening and reading
Sources: British Council, Oxford Owls (English and other languages) and Storybooks Canada https://www.storybookscanada.ca/ (Dual language simple stories)
Ukrainian online dual language reader
https://www.storybookscanada.ca/stories/uk/0087/
Listening and reading English stories
https://learnenglishkids.britishcouncil.org/short-stories (provides a selection)
https://learnenglishkids.britishcouncil.org/short-stories/the-ramadan-lantern-story
https://learnenglishkids.britishcouncil.org/short-stories/my-favourite-day-eid-al-fitr
https://learnenglishkids.britishcouncil.org/songs/i-can-sing-rainbow
https://www.oxfordowl.co.uk/for-home/find-a-book/library-page/
https://www.oxfordowl.co.uk/for-school/storytelling-videos -listening to stories (higher level)
Grammar quiz for older juniors and parents on Oxford Owls
http://fdslive.oup.com/www.oup.com/oxed/primary/grammar-quiz/grammar-glossary-page-1.html
Please find below links to some Aladdin stories that you can read at home.
Information on how to translate Google Classroom into you home language
LIBRARY SERVICES OFFERING FIRST LANGUAGE AND DUAL LANGUAGE BOOKS
Our local library services now offer foreign language and dual language books for adults and children that can be accessed by the parent/students once they have registered with the library.
Following registration they can use this link:
https://library.warwickshire.gov.uk/iguana/www.main.cls?surl=foreignlanguages
Warwickshire Libraries - catalogue and more
books, eBooks, information, events and fun activities.
library.warwickshire.gov.uk
They can search for books in their language and order them for collection from their local library. They currently have a lot of children’s books in Ukrainian in stock at Leamington library but offer an extensive range of languages.